- Volume 148, Issue 12, 2002
Volume 148, Issue 12, 2002
- Review Article
-
- Microbiology Comment
-
- Research Paper
-
-
-
An unexpected absence of queuosine modification in the tRNAs of an Escherichia coli B strain
More LessThe post-transcriptional processing of tRNAs decorates them with a number of modified bases important for their biological functions. Queuosine, found in the tRNAs with GUN anticodons (Asp, Asn, His, Tyr), is an extensively modified base whose biosynthetic pathway is still unclear. In this study, it was observed that the tRNATyr from Escherichia coli B105 (a B strain) migrated faster than that from E. coli CA274 (a K-12 strain) on acid urea gels. The organization of tRNATyr genes in E. coli B105 was found to be typical of the B strains. Subsequent analysis of tRNATyr and tRNAHis from several strains of E. coli on acid urea gels, and modified base analysis of tRNA preparations enriched for tRNATyr, showed that E. coli B105 lacked queuosine in its tRNAs. However, the lack of queuosine in tRNAs was not a common feature of all E. coli B strains. The tgt and queA genes in B105 were shown to be functional by their ability to complement tgt and queA mutant strains. These observations suggested a block at the step of the biosynthesis of preQ1 (or preQ0) in the B105 strain. Interestingly, a multicopy vector harbouring a functional tgt gene was toxic to E. coli B105 but not to CA274. Also, in mixed cultures, E. coli B105 was readily competed out by the CA274 strain. The importance of these observations and this novel strain (E. coli B105) in unravelling the mechanism of preQ1 or preQ0 biosynthesis is discussed.
-
-
-
-
O-antigen expression in Salmonella enterica serovar Typhi is regulated by nitrogen availability through RpoN-mediated transcriptional control of the rfaH gene
The authors previously reported increased expression of the Salmonella enterica serovar Typhi (S. typhi) rfaH gene when the bacterial cells reach stationary phase. In this study, using a lacZ fusion to the rfaH promoter region, they demonstrate that growth-dependent regulation of rfaH expression occurs at the level of transcription initiation. It was also observed that production of the lipopolysaccharide (LPS) O-antigen by S. typhi Ty2 correlated with the differential expression of rfaH during bacterial growth. This was probably due to the increased cellular levels of RfaH, since expression of the distal gene in the O-antigen gene cluster of S. typhi Ty2, wbaP, was also increased during stationary growth, as demonstrated by RT-PCR analysis. Examination of the sequences upstream of the rfaH coding region revealed homologies to potential binding sites for the RcsB/RcsA dimer of the RcsC/YopJ/RcsB phosphorelay regulatory system and for the RpoN alternative sigma factor. The expression of the rfaH gene in rpoN and rcsB mutants of S. typhi Ty2 was measured. The results indicate that inactivation of rpoN, but not of rcsB, suppresses the growth-phase-dependent induction of rfaH expression. Furthermore, production of β-galactosidase mediated by the rfaH–lacZ fusion increased approximately fourfold when bacteria were grown in a nitrogen-limited medium. Nitrogen limitation was also shown to increase the expression of the O-antigen by the wild-type S. typhi Ty2, as demonstrated by a similar electrophoretic profile to that observed during the stationary phase of growth in rich media. It is therefore concluded that the relationship between LPS production and nitrogen limitation parallels the pattern of rfaH regulation under the control of RpoN and is consistent with the idea that RpoN modulates LPS formation via its effect on rfaH gene expression during bacterial growth.
-
-
-
Regulation of yodA encoding a novel cadmium-induced protein in Escherichia coli
More LessThe GenBank accession number for the E. coli yodA gene and the SWISS-PROT accession number for E. coli YodA protein in this paper are AAC75039 and P76344, respectively.
Bacterial accommodation to moderate concentrations of cadmium is accompanied by transient activation of general stress proteins as well as a sustained induction of other proteins of hitherto unknown functions. One of the latter proteins was previously identified as the product of the Escherichia coli yodA ORF. The yodA ORF encodes 216 aa residues (the YodA protein) and the increased synthesis of YodA during cadmium stress was found probably to be a result of transcriptional activation from one single promoter upstream of the structural yodA gene. Analysis of a transcriptional gene fusion, P yodA –lacZ, demonstrated that basal expression of yodA is low during exponential growth and expression is increased greater than 50-fold by addition of cadmium to growing cells. However, challenging cells with additional metals such as zinc, copper, cobalt and nickel did not increase the level of yodA expression. In addition, hydrogen peroxide also increased yodA expression whereas the superoxide-generating agent paraquat failed to do so. Surprisingly, cadmium-induced transcription of yodA is dependent on soxS and fur, but independent of oxyR. Moreover, a double relA spoT mutation abolished induction of yodA during cadmium exposure but ppGpp is not sufficient to induce yodA since expression of the gene is not elevated during stationary phase. After 45 min of cadmium exposure the YodA protein was primarily detected in the cytoplasmic fraction but was later (150 min) found in both the cytoplasmic and periplasmic compartments.
-
-
-
Resistance to hydrogen peroxide in Helicobacter pylori: role of catalase (KatA) and Fur, and functional analysis of a novel gene product designated ‘KatA-associated protein’, KapA (HP0874)
More LessHelicobacter pylori infection elicits an aggressive inflammatory response that the bacterium is able to resist by virtue of its well-adapted antioxidant defence mechanisms. Catalase (KatA) appears to be a key enzyme in this resistance. Upstream of katA, a low-affinity ferric uptake regulator (Fur)-box has been identified. Downstream of katA, an ORF (HP0874) with no known function has also been identified. Non-polar isogenic mutants of katA, fur and HP0874 were constructed by allelic exchange. The impact of these mutations on the catalase activities and bacterial viability following exposure to hydrogen peroxide was studied. Concurrently, the effect of variation in the iron content of the media used to grow the cells was determined. The data showed that catalase-deficient isolates of H. pylori were hypersensitive to hydrogen peroxide, whereas wild-type cells could resist ∼∼100 mM hydrogen peroxide. Fur-deficient mutants and cells grown on low-iron-containing medium showed a distinct reduction in catalase activity and increased sensitivity to hydrogen peroxide. The data suggest a direct or indirect effect of Fur and iron on the activity of catalase. HP0874-deficient mutants showed no reduction in catalase activity but showed an increased sensitivity to hydrogen peroxide. That is, the protein encoded by HP0874 appears to have a role in resistance to hydrogen peroxide not directly related to catalase activity. This is the first report of a functional relationship of the product of this ORF. There is evidence of protein–protein interaction between KatA and the product encoded by HP0874, and the name ‘KatA-associated protein’ (KapA) is proposed.
-
-
-
Growth phase-dependent and differential transcriptional control of flagellar genes in Helicobacter pylori
More LessHelicobacter pylori possesses two different flagellin genes, flaA and flaB, which are unlinked on the chromosome and transcribed from σ28 and σ54 promoters, respectively. Both flagellins are hypothesized to be present in varying amounts in the flagellum, to adapt the physical properties of the flagellar filament to different environmental conditions. The influence of growth phase and environmental conditions on the transcriptional regulation of both flagellin genes has not been investigated so far. Using three different reporter genes as well as Northern blot analyses and RT-PCR, it was determined that both flagellin genes are transcribed in a growth phase-dependent fashion. Growth phase dependency was also found for the flagellar basal body export apparatus gene flhA which is involved in the transcriptional regulation of both flagellin genes. Peak transcription of flaB and flhA occurred earlier during the growth phase than that of flaA, possibly consistent with a hook-proximal localization of the minor flagellin FlaB. Of the reporter gene systems, luciferase fusions reflected best the dynamic regulation patterns of H. pylori flagellin genes. Growth phase in vitro had the strongest influence on transcriptional control of H. pylori flaA and flaB, while differences in supplements to a rich culture medium had only a modest modulatory effect on flagellin gene transcription.
-
-
-
Malate:quinone oxidoreductase is essential for growth on ethanol or acetate in Pseudomonas aeruginosa
More LessThe GenBank accession number for the Pseudomonas aeruginosa ATCC 17933 mqo sequence reported in this work is AY129296.
Pseudomonas aeruginosa ATCC 17933 growing aerobically on ethanol uses a pyrroloquinoline quinone-dependent ethanol oxidation system. A mutant with an interrupted putative mqo gene, in which malate:quinone oxidoreductase (MQO), an enzyme involved in the citric acid cycle/glyoxylate cycle, was defective, showed a severe growth defect on ethanol and was unable to grow on acetate. Glucose, lactate, succinate or malate supported growth of the mutant. However, an NAD-dependent malate dehydrogenase activity could not be detected. Complementation of the mutant by the wild-type allele of the mqo gene restored wild-type behaviour. The wild-type expressed the dye-dependent MQO and NAD(P)-dependent malic enzymes (MEs). Pyruvate carboxylase (PC) was found upon growth of the wild-type and the mutant on all substrates studied. PC activity in the wild-type was induced on glucose and lactate and was always higher on all substrates in the mqo mutant. In P. aeruginosa ATCC 17933, an active MQO is required for growth on ethanol or acetate, while with glucose, lactate, succinate or malate an apparent bypass route operates, with MEs using malate for generating pyruvate, which is carboxylated to oxaloacetate by PC. To the authors’ knowledge, this is the first time that a specific mutant MQO phenotype has been observed, caused by the inactivation of a gene encoding MQO activity. mqo of P. aeruginosa ATCC 17933 corresponds to mqoB (PA4640) of the P. aeruginosa PAO1 genome project.
-
-
-
β-Ketoacyl acyl carrier protein reductase (FabG) activity of the fatty acid biosynthetic pathway is a determining factor of 3-oxo-homoserine lactone acyl chain lengths
More LessThe two acyl-homoserine lactones (AHLs) N-(butyryl)-L-homoserine lactone and N-[3-oxododecanoyl]-L-homoserine lactone (3-oxo-C12-HSL) are required for quorum sensing in Pseudomonas aeruginosa. These AHLs derive their invariant lactone rings from S-adenosylmethionine and their variable acyl chains from the cellular acyl-acyl carrier protein (ACP) pool. This reaction is catalysed by specific AHL synthases, which exhibit acyl chain specificity. Culture supernatants of P. aeruginosa contain multiple 3-oxo-AHLs that differ in their acyl chain lengths but their physiological role, if any, remains unknown. An in vitro fatty acid-3-oxo-AHL synthesis system was established utilizing purified P. aeruginosa Fab proteins, ACP and the LasI 3-oxo-AHL synthase. In the presence of excess protein, substrates and cofactors, this system produced almost exclusively 3-oxo-C12-HSL. When the β-ketoacyl-ACP reductase (FabG) catalysed step was made rate-limiting by switching from the preferred NADPH cofactor to NADH, increased levels of short chain 3-oxo-AHLs were produced, presumably because shorter-chain ketoacyl-ACPs accumulated and thus became LasI substrates. Consistent with these in vitro observations, a fabG(Ts) mutant produced increased amounts of 3-oxo-AHLs in vivo. Thus, in vitro and in vivo evidence indicated that modulation of FabG activity of the fatty acid biosynthetic pathway may determine the acyl chain lengths of these 3-oxo-AHLs and that the LasI 3-oxo-AHL synthase is sufficient for their synthesis.
-
-
-
Effect of replacing the general energy-coupling proteins of the PEP:sugar phosphotransferase system of Salmonella typhimurium with their fructose-inducible counterparts on utilization of the PTS sugar glucitol
More LessA strain of Salmonella typhimurium in which the genes encoding the general phosphoenolpyruvate:sugar phosphotransferase system (PTS) proteins HPr and Enzyme I have been deleted, the normally cryptic gene encoding the fructose-inducible Enzyme I (EI* or EIfructose) is expressed, and the fructose repressor protein is inactive (fruR or cra mutant) was studied. This strain lacks HPr and EI, but expresses FPr (DTP) and EIfructose constitutively. Since FPr and EIfructose can substitute for HPr and EI, the strain grew in minimal liquid medium supplemented with the PTS sugars glucose, fructose, N-acetylglucosamine, mannitol or mannose. However, it showed very poor to negligible growth on the PTS sugar glucitol. It also grew very poorly on the non-PTS sugars maltose, melibiose and especially glycerol. Adding cAMP to the medium allowed growth on glucitol, but did not affect growth on glycerol. We suggest that poor phosphorylation of the regulatory molecule Enzyme IIAglucose by FPr is responsible for these effects.
-
-
-
Involvement of a putative molybdenum enzyme in the reduction of selenate by Escherichia coli
More LessSelenium oxyanions, particularly selenite, can be highly toxic to living organisms. Few bacteria reduce both selenate and selenite into the less toxic elemental selenium. Insights into the mechanisms of the transport and the reduction of selenium oxyanions in Escherichia coli were provided by a genetic analysis based on transposon mutagenesis. Ten mutants impaired in selenate reduction were analysed. Three of them were altered in genes encoding transport proteins including a porin, an inner-membrane protein and a sulfate carrier. Two mutants were altered in genes required for molybdopterin biosynthesis, strongly suggesting that the selenate reductase of E. coli is a molybdoenzyme. However, mutants deleted in various oxomolybdenum enzymes described so far in this species still reduced selenate. Finally, a mutant in the gene ygfK encoding a putative oxidoreductase was obtained. This gene is located upstream of ygfN and ygfM in the ygfKLMN putative operon. YgfN and YgfM code for a molybdopterin-containing enzyme and a polypeptide carrying a FAD domain, respectively. It is therefore proposed that the selenate reductase of E. coli is a structural complex including the proteins YgfK, YgfM and YgfN. In addition, all the various mutants were still able to reduce selenite into elemental selenium. This implies that the transport and reduction of this compound are clearly distinct from those of selenate.
-
-
-
Involvement of the fadD33 gene in the growth of Mycobacterium tuberculosis in the liver of BALB/c mice
The potential pathogenic role of Mycobacterium tuberculosis H37Rv fadD33, a gene encoding an acyl-CoA synthase that is underexpressed in the attenuated strain H37Ra, was investigated. In a first approach, fadD33 was cloned and expressed in strain H37Ra to restore gene expression and fadD33-complemented bacteria were used to investigate whether fadD33 might confer any growth advantage to M. tuberculosis H37Ra in an infection model of BALB/c mice. No differences were found in the growth rates of M. tuberculosis H37Rv, H37Ra and fadD33-complemented H37Ra in the lungs and spleen. In contrast, in the liver, where the attenuated strain H37Ra showed impaired growth compared to the virulent strain H37Rv, complementation of the attenuated strain H37Ra with fadD33 restored bacterial replication. In a further approach, the fadD33 gene of strain H37Rv was disrupted by allelic exchange mutagenesis and the virulence of the mutant strain was tested by mouse infection. It was found that disruption of fadD33 decreased M. tuberculosis H37Rv growth in the liver, but not in the lungs or spleen, and complementation of the fadD33-disrupted mutant with fadD33 restored bacterial replication in the liver, but did not affect replication in the lungs and spleen. These findings suggest that fadD33 plays a role in M. tuberculosis virulence by supporting bacterial growth in the liver.
-
-
-
Expression of the mceA, esat-6 and hspX genes in Mycobacterium tuberculosis and their responses to aerobic conditions and to restricted oxygen supply
More LessThe expression of six of the mammalian cell-entry (mce1a–mce1f) genes of the mce1 operon of Mycobacterium tuberculosis has been described previously. In this study, data are presented for the expression of other mammalian cell-entry homologues (mce-2a, mce-3a and mce-4a) at the RNA level, as determined by RT-PCR. The stress responses of these genes and of other immunologically important antigens are also characterized with respect to the introduction of oxygen depletion. Analysis of the expression of the mceA genes in relation to oxygen depletion revealed that they were expressed differentially. The RT-PCR results showed that mce-1a, mce-2a, hspX (encoding the α-crystallin antigen Acr) and esat-6 (encoding the early secretory antigenic target-6) were expressed throughout the cultivation period, whereas the expression of mce-3a and mce-4a was downregulated in the later stages of cultivation. This study gives new insights into the expression profiles of the different mce operons and the hspX and esat-6 genes in an in vitro model of dormant-like bacilli. Identification of the genes that are differentially expressed under aerobic conditions and under oxygen-limited conditions contributes to our understanding of the bacilli involved in latent tuberculosis.
-
-
-
Conditional expression of Mycobacterium smegmatis dnaA, an essential DNA replication gene
More LessTo begin to understand the role of Mycobacterium smegmatis dnaA in DNA replication, the dnaA gene was characterized at the genetic level. Western analyses revealed that DnaA accounts for approximately 0·18% of the total cellular protein during both the active and stationary growth periods. Expression of antisense dnaA RNA reduced viability, indicating that dnaA is an essential gene in replication. To further understand the role(s) of dnaA in replication, a conditionally expressing strain was constructed in which expression of dnaA was controlled by acetamide. Growth in the presence of 0·2% acetamide elevated the intracellular levels of DnaA and increased cell length, but did not affect viability. Visualization of DNA by fluorescence microscopy revealed that DnaA-overproducing cells were multinucleoidal, indicating a loss of synchrony between the replication and cell-division cycles. Withdrawal of acetamide resulted in the depletion of the intracellular levels of DnaA, reduced viability and gradually blocked DNA synthesis. Acetamide-starved cells were very filamentous, several times the size of the parent cells and showed either abnormal or multi-nucleoid morphology, indicating a blockage in cell-division events. The addition of acetamide to the starved cells restored their viability and shortened the lengths of their filaments back to the size of the parent cells. Thus, both increasing and decreasing the levels of DnaA have an effect on the cells, indicating that the level of DnaA is critical to the maintenance of coordination between DNA replication and cell division. It is concluded that DNA replication and cell-division processes in M. smegmatis are linked, and it is proposed that DnaA has a role in both of these processes.
-
-
-
Molecular cloning and sequence analysis of the clorobiocin biosynthetic gene cluster: new insights into the biosynthesis of aminocoumarin antibiotics
More LessThe GenBank accession number for the sequence of cosmid K1F2 is AF329398.
The biosynthetic gene cluster of the aminocoumarin antibiotic clorobiocin was cloned by screening of a cosmid library of Streptomyces roseochromogenes DS 12.976 with two heterologous probes from the novobiocin biosynthetic gene cluster. Sequence analysis revealed 27 ORFs with striking similarity to the biosynthetic gene clusters of novobiocin and coumermycin A1. Inactivation of a putative aldolase gene, cloR, by in-frame deletion led to the abolishment of the production of clorobiocin. Feeding of the mutant with 3-dimethylallyl-4-hydroxybenzoic acid (Ring A of clorobiocin) restored clorobiocin production. Here, it is suggested that the formation of Ring A of clorobiocin may proceed via a retro-aldol reaction catalysed by CloR, i.e. by a mechanism different from the previously elucidated benzoic acid biosynthetic pathway in Streptomyces maritimus. A comparison of the gene clusters for clorobiocin, novobiocin and coumermycin A1 showed that the structural differences between the three antibiotics were reflected remarkably well by differences in the organization of their respective biosynthetic gene clusters.
-
-
-
Characterization of Mycobacterium tuberculosis ribosome recycling factor (RRF) and a mutant lacking six amino acids from the C-terminal end reveals that the C-terminal residues are important for its occupancy on the ribosome
More LessRibosome recycling factor (RRF), coded for by the frr locus, is involved in the disassembly of post-termination complexes and recycling of the ribosomes for a fresh round of initiation in bacteria and in eukaryotic organelles. In a cross-species-complementation experiment, it was shown that the Thermus thermophilus RRF protein lacking five amino acids from its C-terminal end (ΔC5TthRRF) but not the full-length protein (TthRRF) complemented Escherichia coli for its frr ts phenotype. It was also shown that the Mycobacterium tuberculosis RFF protein (MtuRRF) did not complement E. coli LJ14 for frr ts. However, simultaneous expression of elongation factor G (EFG) and RRF from M. tuberculosis resulted in complementation of E. coli LJ14. Here it is shown that unlike ΔC5TthRRF, an equivalent mutant of MtuRRF lacking six amino acids from its C-terminal end (ΔC6MtuRRF) did not complement E. coli LJ14. Surprisingly, ΔC6MtuRRF failed to complement the strain even in the presence of homologous EFG (MtuEFG). The biochemical and biophysical characterization of these proteins suggested that the mutant RRF folded properly. However, ribosome-binding assays showed that the mutant protein was compromised in its binding to E. coli ribosomes. It is suggested that the conserved amino acids at the C-terminal end of the RRFs contribute to their residency on ribosomes and that the specific interactions between RRF and EFG are crucial in the disassembly of the termination complex.
-
Volumes and issues
-
Volume 170 (2024)
-
Volume 169 (2023)
-
Volume 168 (2022)
-
Volume 167 (2021)
-
Volume 166 (2020)
-
Volume 165 (2019)
-
Volume 164 (2018)
-
Volume 163 (2017)
-
Volume 162 (2016)
-
Volume 161 (2015)
-
Volume 160 (2014)
-
Volume 159 (2013)
-
Volume 158 (2012)
-
Volume 157 (2011)
-
Volume 156 (2010)
-
Volume 155 (2009)
-
Volume 154 (2008)
-
Volume 153 (2007)
-
Volume 152 (2006)
-
Volume 151 (2005)
-
Volume 150 (2004)
-
Volume 149 (2003)
-
Volume 148 (2002)
-
Volume 147 (2001)
-
Volume 146 (2000)
-
Volume 145 (1999)
-
Volume 144 (1998)
-
Volume 143 (1997)
-
Volume 142 (1996)
-
Volume 141 (1995)
-
Volume 140 (1994)
-
Volume 139 (1993)
-
Volume 138 (1992)
-
Volume 137 (1991)
-
Volume 136 (1990)
-
Volume 135 (1989)
-
Volume 134 (1988)
-
Volume 133 (1987)
-
Volume 132 (1986)
-
Volume 131 (1985)
-
Volume 130 (1984)
-
Volume 129 (1983)
-
Volume 128 (1982)
-
Volume 127 (1981)
-
Volume 126 (1981)
-
Volume 125 (1981)
-
Volume 124 (1981)
-
Volume 123 (1981)
-
Volume 122 (1981)
-
Volume 121 (1980)
-
Volume 120 (1980)
-
Volume 119 (1980)
-
Volume 118 (1980)
-
Volume 117 (1980)
-
Volume 116 (1980)
-
Volume 115 (1979)
-
Volume 114 (1979)
-
Volume 113 (1979)
-
Volume 112 (1979)
-
Volume 111 (1979)
-
Volume 110 (1979)
-
Volume 109 (1978)
-
Volume 108 (1978)
-
Volume 107 (1978)
-
Volume 106 (1978)
-
Volume 105 (1978)
-
Volume 104 (1978)
-
Volume 103 (1977)
-
Volume 102 (1977)
-
Volume 101 (1977)
-
Volume 100 (1977)
-
Volume 99 (1977)
-
Volume 98 (1977)
-
Volume 97 (1976)
-
Volume 96 (1976)
-
Volume 95 (1976)
-
Volume 94 (1976)
-
Volume 93 (1976)
-
Volume 92 (1976)
-
Volume 91 (1975)
-
Volume 90 (1975)
-
Volume 89 (1975)
-
Volume 88 (1975)
-
Volume 87 (1975)
-
Volume 86 (1975)
-
Volume 85 (1974)
-
Volume 84 (1974)
-
Volume 83 (1974)
-
Volume 82 (1974)
-
Volume 81 (1974)
-
Volume 80 (1974)
-
Volume 79 (1973)
-
Volume 78 (1973)
-
Volume 77 (1973)
-
Volume 76 (1973)
-
Volume 75 (1973)
-
Volume 74 (1973)
-
Volume 73 (1972)
-
Volume 72 (1972)
-
Volume 71 (1972)
-
Volume 70 (1972)
-
Volume 69 (1971)
-
Volume 68 (1971)
-
Volume 67 (1971)
-
Volume 66 (1971)
-
Volume 65 (1971)
-
Volume 64 (1970)
-
Volume 63 (1970)
-
Volume 62 (1970)
-
Volume 61 (1970)
-
Volume 60 (1970)
-
Volume 59 (1969)
-
Volume 58 (1969)
-
Volume 57 (1969)
-
Volume 56 (1969)
-
Volume 55 (1969)
-
Volume 54 (1968)
-
Volume 53 (1968)
-
Volume 52 (1968)
-
Volume 51 (1968)
-
Volume 50 (1968)
-
Volume 49 (1967)
-
Volume 48 (1967)
-
Volume 47 (1967)
-
Volume 46 (1967)
-
Volume 45 (1966)
-
Volume 44 (1966)
-
Volume 43 (1966)
-
Volume 42 (1966)
-
Volume 41 (1965)
-
Volume 40 (1965)
-
Volume 39 (1965)
-
Volume 38 (1965)
-
Volume 37 (1964)
-
Volume 36 (1964)
-
Volume 35 (1964)
-
Volume 34 (1964)
-
Volume 33 (1963)
-
Volume 32 (1963)
-
Volume 31 (1963)
-
Volume 30 (1963)
-
Volume 29 (1962)
-
Volume 28 (1962)
-
Volume 27 (1962)
-
Volume 26 (1961)
-
Volume 25 (1961)
-
Volume 24 (1961)
-
Volume 23 (1960)
-
Volume 22 (1960)
-
Volume 21 (1959)
-
Volume 20 (1959)
-
Volume 19 (1958)
-
Volume 18 (1958)
-
Volume 17 (1957)
-
Volume 16 (1957)
-
Volume 15 (1956)
-
Volume 14 (1956)
-
Volume 13 (1955)
-
Volume 12 (1955)
-
Volume 11 (1954)
-
Volume 10 (1954)
-
Volume 9 (1953)
-
Volume 8 (1953)
-
Volume 7 (1952)
-
Volume 6 (1952)
-
Volume 5 (1951)
-
Volume 4 (1950)
-
Volume 3 (1949)
-
Volume 2 (1948)
-
Volume 1 (1947)